|
Curiosità |
 |
Primo
episodio trasmesso a colori, ma solo il quarto ad essere prodotto.
L'avvento del colore è dovuto principalmente all'interesse mostrato
dalle televisioni americane. E' stato anche il primo episodio in
assoluto del serial ad essere visto dagli americani (20
gennaio 1967). |
|
Con questo episodio si inaugurano i "teasers" con il
famoso inciso "We're needed!" ("C'è bisogno di
noi", vedi riquadro), e i "finali" sono ambientati in
uno degli appartamenti dei due protagonisti, mentre nella
serie precedente si usava "uscire di scena" su vari
mezzi di trasporto. |
|
|
Da notare anche come il laser, allora semi-sconosciuta tecnologia,
sbianca i capelli ed emette rumori pazzeschi! (ma fa parte anche dell'ironia
tipica della serie). |
|
Questo
episodio era stato scritto per la stagione precedente, ma era
stato rifiutato dalle reti televisive inglesi perché ritenuto
troppo assurdo e fantascientifico. |
|
|
Due
guest stars dell'episodio hanno partecipato in tempi diversi a
film del cinema italiano: Barbara Shelley (nel 1955 e 1956 in
due film con Totò) e Philip Locke (E la Nave Va, di Fellini,
1983). |
|
|
Il
titolo prende spunto dall film con 007 del 1963 From
Russia with Love. |
|
|
C'è
bisogno di noi! |
 |
Emma
si esercita al fioretto contro un manichino nel suo
appartamento, Steed entra con un cartello sulla punta del suo
ombrello che recita "Mrs. Peel - We're Needed!"
Scena quasi identica a quella dell'episodio
introduttivo di Emma. |
|
|
|
Citazioni |
Mrs.Peel:
"It narrows down the list
of people watching Venus."
Steed: "There's always me. I'm a fully-fledged member of
the BVS. I volunteered for watching duty."
Mrs.Peel: "I thought it was part of your policy never to
volunteer for anything."
Steed: "Yes, but since you volunteer to return the
recording to Venus Brown I thought I'd volunteer."
Mrs.Peel: "It's got to be telepathy."
|
|
Miglior
scena |
L'esame
della vista di Steed, con i vari tipi di copricapo:
"trilby,
homburg, bowler,
cap, jockey, porkpie,
topper, boater, busby, fez!" |
|
Finale |
 |
Di
ritorno nell'appartamento di Emma, Steed la informa che andranno
a cena ""on Venus". (Gioco di parole: "su
Venere" e "invitati da Venus"). |
|
|
Acronimo! |
|
BVS:
British Venusian
Society. |
|
|
Errori |
|
|
Il segnale luminoso fuori dall'ufficio del Dott. Primble riporta
la scritta "ophthalmic surgeon"
senza la prima "h". |
|
|
Nella prima edizione italiana del DVD
edito da Hobby & Work nel gennaio 2004 manca completamente la
scena del Finale. |
|
|
|
Series The
Avengers © 1961-1969 CANAL+ IMAGE UK Ltd © STUDIOCANAL - All Rights Reserved
Questo sito - This site copyright © 2003-2010 Sergio M. |
|
