(Da Venere con
Amore)
Prima
trasmissione GB: 13 gennaio 1967
Prima trasmissione ITA: 16 novembre 1973
Diversi
appassionati di astronomia cadono vittime di uno strano
fenomeno: muoiono apparentemente di improvvisa vecchiaia.
Ognuno di loro osserva regolarmente il pianeta Venere, e
secondo un membro della British Venusian Society, di cui gli
astronomi facevano parte, la Terra è stata invasa dai
Venusiani! Ma gli indizi conducono ad una soluzione molto più
terra-terra...
IMHO
Divertente e fantasioso, si merita quattro mirini per
l'originalità della trama, la concentrazione di dialoghi
brillanti e di tutti gli ingredienti fondamentali della
serie e la brillante performace di Diana Rigg.
Credits
Scritto
da Philip Levene
Regia di Robert Day Produzione: n.4, ottobre/novembre 1966
Con Barbara Shelley (Venus Brown)
Philip Locke (Dottor Henry Primble)
Jon Pertwee (Brigadiere Whitehead) Derek Newark (Crawford) Jeremy Lloyd (Bertram Smith) Adrian Ropes (Jennings) Arthur Cox (Clarke)
The
Avengers in DVD (prime edizioni)
zona 2
zona 2
zona 1
zona 2
Steed
Is Shot Full Of Holes
Emma Sees Stars!
Steed viene sforacchiato
Emma vede le stelle!
Curiosità
Primo
episodio trasmesso a colori, ma solo il quarto ad essere prodotto.
L'avvento del colore è dovuto principalmente all'interesse mostrato
dalle televisioni americane. E' stato anche il primo episodio in
assoluto del serial ad essere visto dagli americani (20
gennaio 1967).
Con questo episodio si inaugurano i "teasers" con il
famoso inciso "We're needed!" ("C'è bisogno di
noi", vedi riquadro), e i "finali" sono ambientati in
uno degli appartamenti dei due protagonisti, mentre nella
serie precedente si usava "uscire di scena" su vari
mezzi di trasporto.
Da notare anche come il laser, allora semi-sconosciuta tecnologia,
sbianca i capelli ed emette rumori pazzeschi! (ma fa parte anche dell'ironia
tipica della serie).
Questo
episodio era stato scritto per la stagione precedente, ma era
stato rifiutato dalle reti televisive inglesi perché ritenuto
troppo assurdo e fantascientifico.
Due
guest stars dell'episodio hanno partecipato in tempi diversi a
film del cinema italiano: Barbara Shelley (nel 1955 e 1956 in
due film con Totò) e Philip Locke (E la Nave Va, di
Fellini,
1983).
Emma
si esercita al fioretto contro un manichino nel suo
appartamento, Steed entra con un cartello sulla punta del suo
ombrello che recita "Mrs. Peel - We're Needed!"
Scena quasi identica a quella dell'episodio
introduttivo di Emma.
Finale
Di
ritorno nell'appartamento di Emma, Steed la informa che andranno
a cena ""on Venus". (Gioco di parole: "su
Venere" e "invitati da Venus").
Citazioni
Steed: "He died as it lived, in the thick of battle, bravely facing the enemy!" Mrs.Peel: "An enemy without a face!" Steed: "And makes some very funny noise!" Mrs.Peel: "I never heard anything like it before, did you?" Steed: "Can't say I did." Mrs.Peel: "Well, it narrows down the list of people watching Venus." Steed: "There's always me. I'm a fully-fledged member of the BVS. I volunteered for watching duty." Mrs.Peel: "I thought it was part of your policy never to volunteer for anything!" Steed: "Yes, but since you volunteered to return the recording to Venus Brown I thought I'd volunteer." Mrs.Peel: "It's got to be telepathy!"
Miglior
scena
L'esame
della vista di Steed, con i vari tipi di copricapo:
"trilby,
homburg, bowler,
cap, jockey, porkpie,
topper, boater, busby, fez!"
Acronimo!
BVS:
British Venusian
Society.
Errori
Il segnale luminoso fuori dall'ufficio del Dott. Primble riporta
la scritta "ophthalmic surgeon"
senza la prima "h".
Nella prima edizione italiana del DVD
edito da Hobby & Work nel gennaio 2004 manca completamente la
scena del Finale.
