(Servizio
Funebre) Prima
trasmissione GB: 7 ottobre 1965
Prima trasmissione ITA:
14 novembre 1980
Il
sistema di sorveglianza radar della nazione funziona a
intermittenza, e Steed ed Emma devono investigare. Le tracce
conducono ad un certo Dottor Marlow, che ha dedicato tutta la
vita allo sviluppo della tecnologia di difesa. Ma Marlow è
appena deceduto, e mentre Steed investiga sull'ospedale in cui
l'uomo è stato ricoverato, la Signora Peel si fa assumere come
infermiera....
IMHO
Straripante di
clamoroso ed entusiasmante nonsense in puro stile
Avengers, risulta forse un po' troppo "leggero" dopo qualche
visione, ma resta comunque un ottimo episodio.
Credits
Scritto
da Malcolm Hulke
Regia di Quentin Lawrence
Produzione: n.7, marzo/aprile 1965
Con Ronald Fraser (Sir Horace Winslip) Paul Massie (Johnson)
Caroline Blakiston (Signorina Thirlwell) Victor Platt (Sexton) Charles Lamb (Fred) Wanda Ventham (Infermiera Spray)
The Avengers in DVD (prime edizioni)
zona 2
zona 2
zona 1
zona 2
Steed
Drives a Train
Emma is Tied to the Tracks
Steed conduce un
treno
Emma è legata alle rotaie
Curiosità
In
Italia questo episodio è stato trasmesso inizialmente con il
titolo "Servizio Funebre". In tempi più recenti è
stato intitolato "Capitano Crouse" (con l'errore nel
nome Crusoe). In realtà quest'ultimo è il titolo italiano
dell'episodio The Bird Who Knew Too Much,
da tempo scomparso dai palinsesti italiani.
Interessante
omaggio ai film muti, con una colonna sonora finale
"d'epoca" durante lo scontro sul trenino.
Il
coordinatore degli stunts Ray Austin, che interpreta Baron,
dirigerà diversi episodi della sesta stagione e della serie Spazio
1999 e sarà co-produttore di The New Avengers.
Wanda
Wentham interpreterà il Colonnello Lake nella serie inglese UFO.
C'è
bisogno di noi!
I due
agenti sono messi al corrente di misteriosi black-out in una
stazione radar di controllo...
Finale
Steed
ed Emma partono sul trenino di Sir Horace... a marcia
indietro! Steed: "Always felt I was cut out to be an engine driver. I was on the point of taking it up as a
matter of fact." Mrs.Peel: "Family objected?" Steed: "Oh no, they were all for it. But I came to my senses
just in time, there's no security, always on the move. Mrs.Peel: "Oh, I don't know. At least it would've kept you to
the straight and narrow."
Citazioni
Steed: "That's where you'll find your answer. Yes! With your pleasing demeanour you'll get in there quite easily as a nurse" (Mrs.Peel carica l'arma giocattolo) Steed: "I'll have to pull some few strings, of course. Yes, I'll get on the ministry right away!" (Mrs.Peel prende la mira) Steed: "Whilst your wagging your thermometer, I'll tackle Sir Horace Winslip!" (Mrs.Peel ha Steed sotto tiro) Steed: "It's a charming place, you'll like it!" (Emma fa fuoco!) Miss Thirlwell: "No music in your room, no male visitors. No nail varnish, no elaborate hairdos, regulation stockings and in by ten o'clock every night. I'm glad to have you with us, Mrs.Peel. I hope you'll be happy here."
Miglior
scena
Lo
scontro finale sul treno, con tanto di salvataggio della fanciulla
in pericolo legata ai binari!
Outtakes!
Due foto relative ad un servizio pubblicitario
e un fuori scena.
Errori
Durante lo scontro
finale sul trenino si vedono in alcuni momenti le ombre del
cameraman sul suolo.
