(I Mercanti di
Paura) Prima
trasmissione GB: 20 gennaio 1967
Prima trasmissione ITA: 23 novembre 1973
Importanti uomini d'affari dell'industria della ceramica sono
quasi terrorizzati al limite della pazzia da qualcuno che sfrutta le
loro paure più recondite. Il nostro duo scopre che una fantomatica
agenzia prende fin troppo alla lettera la richiesta di "elimazione
della concorrenza"... Per sorprendere i malfattori sul fatto, Steed
si fa passare per un imprenditore ed Emma per la sua unica
concorrente...
IMHO
Anche in questo
episodio viene evidenziato l'aspetto fantastico e surreale della
serie, molto divertente la recitazione dei protagonisti
nelle scene senza dialogo. Scopriamo anche un altro
interesse della poliedrica Emma Peel: la scultura...
Credits
Scritto
da Philip Levene
Regia di Gordon Flemyng Produzione: n.1, settembre 1966
Con Patrick
Cargill (Pemberton)
Brian Wilde (Raven)
Anette Carell (Dottor Voss) Garfield Morgan (Gilbert) Andrew Keir (Crawley) Jeremy Burnham (Gordon White) Edward Burnham (Meadows)
The
Avengers in DVD (prime edizioni)
zona 2
zona 2
zona 1
zona 2
Steed
Puts Out A Light
Emma Takes Fright
Steed spegne una luce
Emma prende paura
Curiosità
Primo
esempio per gli episodi a colori dei seducenti
"emmapeelers", cioè le tutine attillate che
contribuirono alla fama mondiale di Dame Diana Rigg...
L'attore
ospite Jeremy Burnham scriverà successivamente cinque episodi
della sesta stagione con Tara King.
L'episodio
è stato in assoluto il più visto della quinta stagione in
GB, con 8 milioni di telespettatori (considerando che è stato
trasmesso nel 1967...) e il secondo in graduatoria tra tutti
gli episodi della serie.
C'è
bisogno di noi!
La
scatola di cioccolatini che Emma ha ricevuto contiene un
importante cartoncino...
Finale
Di
ritorno nell'appartamento di Emma, i nostri eroi scoprono la loro
più grande paura... esaurire le scorte di champagne!
Citazioni
Mrs.Peel: "What a strange set of questions for market research!" Dott.Voss: "They're extremely revealing, I assure you!" Mrs.Peel: "I were shure I'd
be asked what kind of detergent I
use. Well, I think that's it. Any
more questions?" Dott.Voss: "Just one. You won't be troublesome, will you? Pemberton: "So, trouble is your business, Mrs.Peel?" Mrs.Peel: "Well, it's so broadening." Pemberton: "And your main competitor is John Steed?" Mrs.Peel: "I have no competitors!" Pemberton: "But you and Steed are in the same line of business?" Mrs.Peel: "I suppose you could say that."
Miglior
scena
Due,
di fatto: 1) Mrs.Peel si dà alla... scultura! e 2) Emma
è confusa per le strane risposte a cui deve rispondere...
Acronimo!
BEB:
Business Efficiency Bureau CPC: Central Productivity Council.
Errori
Nel finale, nonostante si sia alzata per uscire togliendo il
braccio dal bracciolo della sedia che attiva la macchina della
verità, Emma risponde a Steed e la macchina continua a
registrare...
