(---)
Prima
trasmissione GB: 4 novembre 1965
Prima trasmissione ITA:
inedito
Sir Clive Todd, eminente
funzionario del governo, viene ritrovato gravemente
ferito in un'area governativa ad alta sicurezza. Sospettato di
tradimento e costretto a letto, viene tenuto sotto stretta
sorveglianza. Emma entra in scena come infermiera, mentre Steed
scopre dalla figlia di Sir Todd che il funzionario è membro di
un club di intellettuali con alto quoziente intellettivo
chiamato Ransack...
IMHO
L'episodio è così denso di
dialoghi rapidi e sagaci che forse non è stato tradotto
per l'impossibilità di rendere correttamente ogni
piccola sfumatura della sceneggiatura. Possibile? Sta di
fatto che si tratta di un piccolo capolavoro. Cinque
mirini meritati.
Credits
Scritto
da Robert Banks Stewart
Regia di Peter Graham Scott
Produzione: n.2, dic. 1964 / gen. 1965
Con Laurence Hardy (Sir Clive Todd) Patricia Haines
(Holly Trent)
Bernard Archard (Desmond Leeming) Ian McNaughton (Dottor Fergus Campbell) Georgina Ward (Davinia Todd) Manning Wilson (Maggiore Plessy)
The Avengers in DVD (prime edizioni)
zona 2
zona 2
zona 1
zona 2
Steed
Becomes a Genius
Emma Loses Her Mind
Steed diventa un genio
Emma perde la testa
Curiosità
L'episodio,
il secondo prodotto in ordine di tempo con Diana Rigg, è
inedito in Italia.
Patricia Haines
parteciperà anche all'episodio Who's
Who??? della stagione successiva.
C'è
bisogno di noi!
Gli
agenti arrivano di buon mattino alla residenza di un
funzionario britannico, ed Emma deve ancora entrare in
azione...
Finale
Steed,
convinto di aver migliorato il proprio quoziente intellettivo,
viene ripreso da Emma
mentre partono sulla Bentley.
Citazioni
Mrs.Peel: "Here's your cocoa. And if you're very good, I'll tell you a bedtime story." Steed: "I brought my own nightcap. Even if it does corrode my gray matter." Mrs.Peel: "You can always try and stand it on your head." Steed: "You can feel the blood circulating, I know. What did you find out at the office?" Mrs.Peel: "Nothing. The Professor's genuine, the all setup seems perfectly innocent. I'm afraid if there's any interest in crime would be purely academic." Steed: "A mating of masterminds!" Mrs.Peel: "But we still have to find THE mastermind." Steed: "The best brain of all..."
Miglior
scena
Steed
alle prese con l'affascinante figlia di Sir Todd e più tardi
nell'episodio, il "tennis perpendicolare" di Emma!
