Episodio 13
N. prod. serie: 117

Stagione 5 (1967)  

(Servizio di Sicurezza)
Prima trasmissione GB: 14 aprile 1967
Prima trasmissione ITA: 15 marzo 1974


Steed e Emma stanno aspettando l'agente Lucas alla stazione di Norborough, ma quando arriva il treno, non c'è traccia dell'uomo. Nel corso delle indagini susseguenti gli agenti scoprono che l'agente è stato assassinato da una banda di criminali che sfrutta la rete ferroviaria per passare messaggi cifrati allo scopo di architettare l'assassinio del Primo Ministro...
 
IMHO
Manca decisamente quel qualcosa in più che ci si aspetta da una storia classica in stile Avengers. L'episodio si limita ad essere una discreta spy-story, con dialoghi e personaggi non ai soliti standard.
Credits
Scritto da Brian Sheriff
(pseudonimo di Brian Clemens)
Regia di John Krish

Produzione: n.13, marzo 1967
Con
James Hayter (Controllore)
John Laurie (Crewe)
Drewe Henley (Sposo)
Isla Blair (Sposa)
Tim Barrett (Salt)
Richard Caldicot
(Ammiraglio)
The Avengers in DVD (prime edizioni)

zona 2

zona 2

zona 1

zona 2
Steed Goes Off the Rails
Emma Finds Her Station in Life
Steed esce dai binari
Emma arriva alla fine del viaggio
Curiosità
Questo episodio è stato doppiato a cura della Televisione Svizzera Italiana, che ha trasmesso questa stagione tra il 1973 e il 1974.
Patrick Macnee ha sottolineato come le qualità di attrice brillante di Diana Rigg vengano evidenziate in questo episodio.
Brian Clemens ha usato lo pseudonimo "Sheriff" poichè ha corretto il lavoro dello scrittore Roger Marshall (Marshal = capo della polizia).
Una delle "regole" imposte dagli autori (niente comparse per le strade, niente poliziotti) viene violata, in quanto si vede un agente in uniforme.
L'episodio è stato pubblicato per la prima volta in Italia (in questo caso in dvd) nell'ottobre del 2008.
C'è bisogno di noi!
Emma trova un trenino giocattolo che corre sul pavimento del suo appartamento con sopra un biglietto: "Mrs. Peel - We're Needed!"
Finale
Mentre il Primo Ministro arriva, Steed ed Emma si chiedono quali titoli onorifici riceveranno per avergli salvato la vita (profetico, dato che Diana Rigg oggi è Dame), ma considerato il lungo discorso ufficiale che pensano di subire, preferiscono far finta di non essere in casa!
Citazioni
Warren: "Now, give it to me from the top!"
Mrs.Peel (ascoltando la registrazione): "Diddly-dah, diddly-dum, twiddly-dum, twiddly, twiddly, twiddly, dah; blinkety-blink, blinkety-blink, chaddily-dum, chaddily-dah,boopity-boop."
Warren: "Durbridge!"
Crewe: "It's on this line!"
Mrs.Peel: "And from all this 'twiddly-twiddly' you learn that someone important is travelling?"
(Warren annuisce)
Mrs.Peel: "The Prime Minister?"
 
Miglior scena
Le scene di lotta tra Emma e i cattivi di turno e il finale... al vapore!
Acronimo!
MAUD: Microfilm And Unencyphered Document. 
Errori
Perchè la stazione abbandonata di Chase Halt ha elettricità e gas funzionanti?


Series The Avengers © 1961-1969 CANAL+ IMAGE UK Ltd © STUDIOCANAL - All Rights Reserved.
Questo sito - This site copyright © 2003-2012 Sergio M.