|
Curiosità |
 |
Questo
episodio è stato doppiato a cura della Televisione Svizzera
Italiana, che ha trasmesso questa stagione tra il 1973 e il
1974. |
|
|
Patrick
Macnee ha sottolineato come le qualità di attrice brillante di
Diana Rigg vengano evidenziate in questo episodio. |
|
|
Brian
Clemens ha usato lo pseudonimo "Sheriff" poichè ha
corretto il lavoro dello scrittore Roger Marshall (Marshal =
capo della polizia). |
|
|
Una
delle "regole" imposte dagli autori (niente
comparse per le strade, niente poliziotti) viene violata, in
quanto si vede un agente in uniforme. |
|
|
L'attrice
Isla Blair ha partecipato al film Indiana Jones e l'ultima
crociata. |
|
|
L'episodio è stato
pubblicato per la prima volta
in Italia (in questo caso in dvd) nell'ottobre del 2008. |
|
|
C'è
bisogno di noi! |
 |
Emma
trova un trenino giocattolo che corre sul pavimento del suo
appartamento con sopra un biglietto: "Mrs. Peel - We're Needed!" |
|
|
|
Citazioni |
Mrs.Peel (trascrivendo la
registrazione):
"Diddly-dah, diddly-dum, twiddly-dum, twiddly, twiddly, twiddly, dah; blinkety-blink, blinkety-blink, chaddily-dum, chaddily-dah,
boopity-boop."
Controllore: "Another five miles, Mr. Steed, and then..."
Steed: "Pop goes the diesel?"
Controllore: "Very droll!"
|
|
Miglior
scena |
|
Le
scene di lotta tra Emma e i cattivi di turno e il finale... al
vapore! |
|
Finale |
 |
Mentre
il Primo Ministro arriva, Steed ed Emma si
chiedono quali titoli onorifici riceveranno per avergli
salvato la vita (profetico, dato che Diana Rigg oggi è Dame),
ma considerato il lungo discorso ufficiale che pensano di
subire, preferiscono far finta di non essere in casa!. |
|
|
Acronimo! |
|
MAUD:
Microfilm And Unencyphered Document. |
|
