Domande e risposte frequenti 

Chi ha creato la serie?
Sia la serie che il suo nome (Avengers = Vendicatori) furono creati nel 1960 da Sydney Newman, un produttore della ABC inglese (Associated British Corporation). Derivato da una serie poliziesca di scarso successo (solo 12 episodi prima di essere interrotta) chiamata Police Surgeon, vedeva inizialmente protagonisti Ian Hendry (Dott. David Keel), che proveniva da quella breve esperienza e un misterioso compagno d'avventura: John Steed (Patrick Macnee).
Nonostante Newman sia considerato il "creatore" della serie, è al produttore Brian Clemens che si deve l'introduzione dello stile inconfondibile degli Avengers: partendo con l'incarico di scrivere la storia per il primo episodio ("Hot Snow") e avendo come direttive da Newman solo il nome e i due protagonisti, Clemens riuscì a creare un mito. Divenne produttore della serie con la prima stagione di Emma Peel (1965) e seguì The Avengers fino alla fine delle trasmissioni.

Dove e quando è stata prodotta?
La serie è stata prodotta in Inghilterra, dal gennaio 1961 al settembre 1969. Le prime tre stagioni furono girate su nastro video, mentre a partire dal 1965 (prima stagione Emma Peel, in bianco e nero) si cominciò a girare su pellicola.
Lo spin-off della serie, The New Avengers (Gli Infallibili Tre) è stata prodotta e girata nel 1976 in Inghilterra (prima stagione) e nel 1977 (seconda stagione) in Inghilterra, Francia e Canada.

Perchè si chiama "The Avengers" (I Vendicatori)?
Il titolo fu inventato dal produttore Sidney Newman ancora prima di sapere di cosa avrebbe trattato il programma. Nell'episodio pilota si giustifica questa scelta con il fatto che il protagonista, il Dott. Keel (Ian Hendry), vuole vendicare l'assassinio della sua fidanzata.

Di quante stagioni / episodi è composta?
The Avengers ha totalizzato dal 1961 al 1969 ben 161 episodi (divisi in 6 stagioni) di cui 137 sono disponibili sul mercato (con diverse eccezioni tra i vari paesi) in formato DVD, mentre i primi (la stagione uno con Ian Hendry) sono andati perduti, in quanto ripresi e trasmessi dal vivo. Per ciò che riguarda The New Avengers (1976-77), gli episodi girati sono 26, in due stagioni. Ecco la tabella riassuntiva:

Quando e perchè la serie è terminata?
La serie ha cominciato a perdere di popolarità durante la trasmissione degli episodi con Tara King, specialmente negli USA, anche se la colpa non è totalmente imputabile alla nuova attrice. I tempi stavano cambiando radicalmente (1968/69) e tra l'altro il programma si trovò a competere con altri programmi nuovi e di successo. I produttori americani decisero così di sospendere i finanziamenti al termine della sesta stagione.

Non conosco affatto The Avengers. Che episodi dovrei guardare prima?
Domanda difficile, perchè ovviamente la risposta si basa su gusti personali. Dando per scontato che gli appassionati della serie conoscono ed apprezzano maggiormente gli episodi con Emma Peel protagonista (e molti di loro, soprattutto in Italia, hanno visto solo questi) bisognerebbe forse indicare al neofita alcuni titoli della stagione in b/n (la quarta) purtroppo uscita non completa in dvd e qualche anno fa in vhs. Per chi ne avesse l'occasione, il cofanetto celebrativo edito nel 2003 nel nostro paese costituisce un buon assaggio delle monocromatiche avventure di Emma e Steed, anche se alcune perle come Dial a Deadly Number, The Cybernauts e Too Many Christmas Trees non sono riportati. La stagione a colori è l'evoluzione (naturale?) di questi episodi, forse con un pizzico di nonsense e di fantascienza in più. Per chi poi volesse fidarsi del nostro giudizio, è disponibile una pagina con i nostri commenti ai vari episodi. E allora c'è solo l'imbarazzo della scelta...

Chi ha scritto le musiche delle sigle e dei vari episodi?
La musica della serie è stata scritta da due compositori: Johnny Dankworth (musicista jazz, saxofonista), è l'autore del tema principale e di tutte le musiche contenute negli episodi delle prime tre serie (David Keel, Cathy Gale 1 e 2); Laurie Johnson (compositore e co-produttore di The New Avengers) ha scritto la famosa sigla comune alle stagioni con Emma Peel e Tara King, oltre a tutte le musiche "incidentali" degli episodi (il "tema" di Emma Peel che si sente all'inizio dei primi episodi a colori, per esempio).

Chi ha disegnato i costumi?
Lo stilista Michael Whittaker puntò per Honor Blackman (Mrs.Gale) su completi di pelle nera, per sottolineare l'indipendenza e l'emancipazione del personaggio. John Bates curò per primo l'immagine di Diana Rigg; successivamente, con l'avvento del colore, subentrò Alan Hughes, il quale creò fantastici abiti avantgarde soprannominati dallo stesso stilista "Emmapeelers", disegnati in modo da esaltare l'aspetto felino del personaggio. Quando arrivò Tara King, Hughes decise di sottolineare le curve generose della nuova eroina con culottes e minigonne. Vedere la sezione Abbigliamento.

Quali sono le "regole" della serie?
Sono regole non ufficiali, ma autoimposte dalla produzione per imprimere alla serie una caratterizzazione particolare. Alcune furono introdotte fin dai primi episodi, altre vennero aggiunte soprattutto all'inizio dell' "era" Emma Peel. In generale si trattava di indicazioni agli sceneggiatori su cosa evitare in corso di stesura degli episodi. Sommariamente si possono riassumere in questi punti:

• Le vittime di omicidi non devono essere donne
• Il sangue non deve essere visto
• Niente poliziotti in uniforme
• Niente comparse (gente per strada, ecc.).
• Niente attori di colore (forse un po' razzista, come regola, ma giustificata dall'ambientazione snob "upper-class").
• Scarsi o nulli riferimenti al "mondo reale".

Anche la violenza e l'uso di armi da fuoco sono utilizzate al minimo "indispensabile" per le storie narrate. C'è comunque da dire che tutte le regole sono state infrante in qualche occasione...

SEGUE